diff --git a/public/styles/main.css b/public/styles/main.css
index 80af548..4c80f59 100644
--- a/public/styles/main.css
+++ b/public/styles/main.css
@@ -5,22 +5,22 @@ body {
     margin: 0;
 }
 
+:root {
+    --color-primary: #712da0;
+    --color-hightlight-1: #ffbac6;
+    --color-hightlight-2: #f560f5;
+    --color-contrast: white;
+}
+
 main {
     flex-grow: 1;
     display: flex;
     padding: 1rem;
 }
 
-input {
-    padding: .35rem .35rem;
-    font-size: 1rem;
-}
-
-:root {
-    --color-primary: #712da0;
-    --color-hightlight-1: #ffbac6;
-    --color-hightlight-2: #f560f5;
-    --color-contrast: white;
+h1 {
+    margin-top: 0;
+    margin-bottom: 1rem;
 }
 
 p.feedback {
@@ -33,6 +33,11 @@ p.feedback.error {
     color: #710000;
 }
 
+input {
+    padding: .35rem .35rem;
+    font-size: 1rem;
+}
+
 input[type="submit"] {
     margin-top: 2rem;
     background: var(--color-primary);
@@ -60,30 +65,30 @@ form {
     flex-direction: column;
 }
 
-nav {
+nav.main {
     background: var(--color-primary);
-    max-width: 10vw;
+    min-width: 25ch;
     display: flex;
-    flex: 1;
+    flex: 0;
     padding: 1rem;
     border-right: 5px solid var(--color-hightlight-1);
 }
 
-nav a {
+nav.main a {
     color: var(--color-contrast);
 }
 
-nav ul {
+nav.main ul {
     list-style: none;
     padding: 0;
     margin: 0;
 }
 
-nav ul li {
+nav.main ul li {
     margin-top: .35rem;
 }
 
-nav ul ul {
+nav.main ul ul {
     margin-left: 1rem;
 }
 
diff --git a/public/styles/zone.css b/public/styles/zone.css
new file mode 100644
index 0000000..1486cb3
--- /dev/null
+++ b/public/styles/zone.css
@@ -0,0 +1,14 @@
+nav.secondary ul {
+    display: flex;
+    margin: 0;
+    list-style: none;
+    padding: 0;
+}
+
+nav.secondary li {
+    margin-right: 1rem;
+}
+
+main {
+    flex-direction: column;
+}
diff --git a/templates/bases/app.html b/templates/bases/app.html
index c9990dd..f03a505 100644
--- a/templates/bases/app.html
+++ b/templates/bases/app.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 {% import "macros.html" as macros %}
 
 {% block content %}
-    <nav aria-label="Principal">
+    <nav aria-label="Principal" class="main">
         <ul>
             <li><a href="/profil">Mon profile</a></li>
             <li>
diff --git a/templates/pages/zone/records.html b/templates/pages/zone/records.html
index 8d4a697..162f534 100644
--- a/templates/pages/zone/records.html
+++ b/templates/pages/zone/records.html
@@ -2,10 +2,13 @@
 {% import "macros.html" as macros %}
 
 {% block title %}{{ current_zone }} ⋅ Records ⋅ {% endblock title %}
+{% block styles %}
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/styles/zone.css">
+{% endblock styles %}
 
 {% block main %}
     <h1>Gestion de la zone {{ current_zone }}</h1>
-    <nav aria-label="Secondaire">
+    <nav class="secondary" aria-label="Secondaire">
         <ul>
             <li>
                 {{ macros::nav_link(
@@ -28,9 +31,6 @@
         <zone-content>
         </zone-content>
     </section>
-    <aside>
-        <h2>Aide</h2>
-    </aside>
 {% endblock main %}
 
 {% block scripts %}